Full-on Japanese-style meal tonight. The main component hit my radar a few years back when I was reading an awesome (and highly recommended) Japanese manga called
Oishinbo!. Not only is it an extremely fun series, it's some of the most intensely food-focused material I've ever read. In one of the few volumes I was able to find that had been translated into English (Volume 2,
Sake), there is a recipe for Hatcho Miso-Marinated Short Ribs. Until a few weeks ago, I'd never been able to find Hatcho miso but I've made the recipe a few times with other types of miso and it's always been very good.
However, as a result of the pandemic, a local restaurant purveyor pivoted into retail sales. And in one of their recent email blasts, I saw that they were offering Japanese Hatcho miso, so I decided to buy some and give this recipe another try. The hatcho miso is dark and earthy with a pretty distinctive aroma that I don't really have the words to describe, maybe mushroomy. There's not much to the recipe, which is probably why it hooked me in the first place . . .
Marinade Mise En PlaceHatcho miso, sake and shiro miso. The recipe calls for equal parts of hatcho and red miso but I was out of red (or could not find it), so I subbed in shiro, which I've found to be pretty close.
Cross-Cut Short RibsI asked my butcher for 3/8" thick, which was no problem.
MarinatingThe recipe calls for a double-sided slathering and a 6-12 hour marination, followed by grilling over charcoal.
To go with the ribs, I followed
a recipe that a friend on another board recommended, for a delicious take on goma-ae . . .
Sesame SeedsLightly toasting. They became beautifully aromatic before they darkened much.
Goma-Ae Dressing Mise En PlaceToasted sesame seeds, granulated sugar, soy sauce, mirin and sake. Per my friend's advice (and my own hunch), I cut the sugar way back, using only about 1/3 of the amount called for in this double batch.
Goma-Ae DressingUsing the sugar to abrade the seeds in the mortar helped move them from whole to something between a coarse powder and a paste. Per the recipe, I also left a few sesame seeds whole.
Goma-AeStellar take on this dish, one of the best I've had. I'm not patting myself on the back with that comment, just appreciating the recipe and the fact that I was able to dial back the sweetness in to my preference. That said, maybe I should have tripled or quadrupled the recipe. A pound of spinach doesn't yield very much.
Okay, back to the short ribs . . .
GrillingOver charcoal, per the recipe. I marked them on both sides, then moved them to indirect side of the grill, where I stacked them up as I marked the second batch. Once they were all marked, I covered the grill and let them cook on the indirect side for another ~15 minutes. That turned out to be just about right.
Hatcho Miso-Marinated Short RibsOn the platter.
Plated UpWith goma-ae and Tamanishiki rice from the rice cooker. This was a gnaw-fest in the best possible way. The main sections of meat were tender and juicy. The portions of cartilage around the bones popped out easily and were pleasantly chewy. And the flavor of the marinade was delicious. A long lead-up (with the overnight marinade) but not a ton of work, and an outstanding meal. Can't wait to make these again.
=R=
By protecting others, you save yourself. If you only think of yourself, you'll only destroy yourself. --Kambei Shimada
Every human interaction is an opportunity for disappointment --RS
That don't impress me much --Shania Twain